|
Anecdote de Srila
Prabhupada
#11
« Seulement
les dévots peuvent expliquer la Bhagavad-gita. »
Par Hari Sauri dasa
Le
jour de l’anniversaire de la Disparition de Srila Bhaktisiddhanta
Saraswati nous étions à Bombay, et l’après-midi, une dame est venue pour
un darshan. Elle suivait un guru Mayavadi d’une certaine renommée.
Pendant la conversation, il y a eu une discussion au sujet de la
philosophie de la Bhagavad-gita, et elle a adopté
l’interprétation de son guru des mots de Krishna. En langue sanskrite le
mot ‘Krishna’ signifie ‘obscur’. Le soi-disant guru avait écrit que
Krishna veut dire obscur. Obscur veut dire inconnu, et donc l’absolu est
le suprême non-manifesté et inconnu. Prabhupada a immédiatement
répliqué, « Alors, si obscur veut dire inconnu, et si Krishna n’est pas
connaissable, ça veut dire qu’il ne connaît pas Krishna. Alors, pourquoi
fait-il des commentaires sur les paroles de Krishna, la
Bhagavad-gita ? » Il continua, « Krishna dit que Ses dévots peuvent
le connaître. Parce que cet homme n’est pas un dévot, il ne peut pas
connaître Krishna. Seulement les dévots peuvent expliquer la
Bhagavad-gita. »
Prabhupada était très expert. Il pouvait immédiatement comprendre la
base des arguments d’une personne. En Inde, il y avait toujours beaucoup
d’interprétations différentes, d’idées fausses, et les interprétations
erronées de la Bhagavad-gita. Prabhupada avait l’expertise de
garder la concentration sur Krishna, la Personnalité Suprême de Dieu.
Source :
www.prabhupada.tv avec permission
Accueil
Index_Prabhupada |
